Le premier film québécois réalisé par Pier-Philippe Chevigny décrit la lutte d'une traductrice qui prend la défense de la communauté des migrants guatémaltèques au sein d'une entreprise qui les exploite. Face à un réalisme social et à un combat pour les droits des travailleurs, une tension croissante accompagne le travail de plus en plus intensif qui leur est exigé, mettant en danger leur santé. Le cinéaste intègre un morceau de la musicienne française, artiste sonore et visuelle, Félicia Atkinson ("Hooves Drummed", 2013) dont la texture tenue joue sur une atonalité assourdissante pendant une scène insoutenable de souffrance d'un personnage à l'hôpital, et revient conclure le film dans un contexte plus émotionnel. En outre, l'acteur Luis Oliva joue le rôle d'un des travailleurs, possédant une guitare avec laquelle il interprète deux chansons en espagnol.
[© Texte : Cinezik] •
"Luna" - interprétée par Luis Oliva
"Puro Chapin" - interprétée par Luis Oliva
"Entre Tus Manos" - Eva-Maria Lachance-Castellanos, Luis-Michel Lachance-Castellanos, Ana Maritza Castellanos, Iza-Maria Lachance-Castellanos
"Hooves Drummed" - Felicia Atkinson (2013)
Calendrier des Films & Séries
Panorama BO : Clint Eastwood, les véritables héros de son cinéma [Podcast]