
Propos recueillis à Cannes par Benoit Basirico
- Publié le 20-05-2026Paul Sabin signe la musique du drame franco-polonais et premier long-métrage de Pierre Le Gall, DU FIOUL DANS LES ARTÈRES (présenté à la Semaine de la Critique, Cannes 206, et en salles le 2 décembre 2026), qui suit Étienne (Alexis Manenti), un routier taciturne clandestine se limite à des rencontres éphémères sur des parkings de l'Est de la France, jusqu'à ce que sa route croise celle de Bartosz (Julian Świeżewski), un camionneur polonais libre et mystérieux qui bouleverse sa solitude. Issu des structures rigides de la techno, le compositeur délaisse ici ses machines pour façonner une partition organique construite sur le souffle de la clarinette. Les basses amples et physiques de l'instrument s'ancrent dans la rudesse de l'asphalte et le métal des camions, tandis que ses aigus fragiles traduisent la vacillance de l'amour naissant. La musique soutient la romance dans le passage d'une obscurité industrielle et nocturne vers un espoir, sublimé par un générique de fin exultant et joyeux qui célèbre la vie et le triomphe de l'humain sur la machine. Le choix de la clarinette vient compenser le mutisme émotionnel et la virilité intériorisée d'Étienne en insufflant de la douceur. Le montage sonore fusionne ainsi le vrombissement des moteurs à la vibration organique et tournoyante de l’instrument, dont le timbre finit par se confondre avec les sonorités synthétiques jusqu’à une apothéose émotionnelle.
Cinezik : On ressent dans la musique une fusion entre le moteur des camions et la romance, entre le biologique et le mécanique. Cette hybridation a-t-elle été pensée dès l'origine ?
Pierre Le Gall : Le milieu de la route est, par essence, très sonore. Une musicalité naissait naturellement de cet univers : le ronronnement des camions, le bruit des moteurs, ce chant presque semblable à celui des baleines lorsque les véhicules filent droit dans la nuit. Cette dimension était déjà présente au tournage. Par la suite, j'ai souhaité qu'un instrument spécifique représente Étienne. Après plusieurs recherches avec Paul, nous nous sommes orientés vers un instrument à vent. Je voulais que l'on perçoive le souffle de l'instrumentiste. Étienne n'arrive pas toujours à verbaliser ses sentiments ; la musique devait donc devenir son porte-voix. Paul a eu l'idée brillante de la clarinette. C'est un instrument qui possède une certaine grâce, une puissance, tout en conservant une grande fragilité. Cela correspond parfaitement au jeu d'Alexis Manenti : il est très terrien, avec un corps imposant, mais il dégage aussi une forme de jouvence et d'adolescence. La clarinette incarnait idéalement tout ce qu'Alexis projette à l'écran.
À quel moment de la création la musique est-elle intervenue ?
Pierre Le Gall : Je dois avouer que je ne suis pas un grand mélomane au quotidien, mais j'écoute énormément de musique lorsque j'écris, principalement du classique, Max Richter ou Nils Frahm. C'est d'ailleurs Nils Frahm qui a servi de référence pour la « scène du pont ». Mais toute la réflexion musicale s'est concrétisée durant le montage image. Pendant le tournage, je ne savais pas encore précisément vers quelle direction nous allions tendre. C'est en discutant avec Paul qu'un chemin s'est dessiné. Il a su traduire mes intentions. Je ne sais pas parler de musique avec des termes techniques ; j'utilise des mots liés aux sensations, à la physicalité ou à la corporalité, comme je le ferais avec des comédiens sur le plateau. Paul a eu la patience de m'écouter et de me proposer, à chaque rencontre, des pistes et des maquettes qui correspondaient progressivement à l'émotion que je souhaitais susciter.
Paul Sabin est très identifié à la scène techno et électronique. Faire appel à lui pour une partition à la clarinette était-ce une évidence ?
Pierre Le Gall : Je savais que je voulais un instrument classique à vent, même si la clarinette n'était pas encore fixée. J'ai rencontré Paul par l'intermédiaire du superviseur musical Thibault Deboaisne après un casting de musiciens. J'ai été séduit par son approche : il travaillait davantage sur des sonorités que sur de la musique au sens conventionnel. Il y avait quelque chose de très organique, propre au monde du camion. J'aimais l'idée qu'il me sorte de ma zone de confort, tout en sachant que je ferais de même pour lui en lui demandant de composer pour clarinette, ce qu'il n'avait jamais fait. J'apprécie proposer ce genre de défi aux artistes. Alexis Manenti n'avait jamais joué de rôle d'amoureux ni de scènes de nudité ; pour Paul, l'enjeu était identique. Le résultat est surprenant, singulier et bouleversant.
Paul Sabin, comment ce défi de la clarinette a-t-il été intégré à votre univers électronique ?
Paul Sabin : Comme l'a souligné Pierre, il y avait cette nécessité de trouver un « souffle » pour faire parler les personnages, notamment Étienne qui sort peu à peu de sa solitude. Pour appréhender les instruments à vent, j'ai choisi de m'entourer d'experts. J'ai collaboré avec Lucien Lacquement, un jeune clarinettiste talentueux, ce qui m'a permis d'expérimenter de mon côté tout en disposant d'une matière organique très forte. La clarinette s'est rapidement fondue dans la palette sonore du film. À certains endroits, elle ne ressemble plus tout à fait à une clarinette : bien qu'il y ait des mélodies claires, elle sert aussi de nappe sonore, enrobant les autres sources et offrant un souffle continu au récit. C'est pour cela qu'elle glisse naturellement vers des élans électroniques et techno. Elle a été intégrée dès le départ dans une démarche hybride, entre l'acoustique et le synthétique.
Le personnage principal est très mutique. La musique semble prendre le relais de sa parole...
Pierre Le Gall : Exactement. Elle représente cette petite voix intérieure que nous avons tous et que nous n'arrivons pas toujours à écouter ou à verbaliser. Le cinéma permet d'exprimer ces désirs. Avant que la narration ne les formule explicitement, la musique sème des indices, comme les marches d'un tremplin. Elle aide de manière presque inconsciente le personnage à livrer ce qu'il a sur le cœur. Comme cela n'arrive que dans les dernières minutes, cela crée une émotion très forte, presque classique. Dans ce final, la musique de Paul prend une ampleur exceptionnelle. L'une de nos références était le score de Carter Burwell pour le film "Carol" de Todd Haynes. Pour le final, j'ai dit à Paul : « pars de la clarinette imposée, mais emmène-la vers la techno que tu chéris ». Ce morceau de neuf minutes, qui débute par un piano et une clarinette pour finir en une piste techno magistrale, résume bien le film : on déjoue les a priori pour proposer quelque chose de vital et de libérateur.
La musique crée des ponts entre les personnages, les pays et les classes sociales. Cette dimension universelle était-elle un axe de travail ?
Pierre Le Gall : C'est un point crucial. La techno est liée à Paul, mais c'est aussi ce qu'écoute Bartosz, le routier polonais. C'est sa marque d'identité sonore, très différente de celle du routier français. "Du fioul dans les artères" est une sorte de "Roméo et Juliette" chez les routiers, un milieu où le protectionnisme et les tensions liées au marché européen créent parfois des frictions. Je voulais rassembler mes personnages par leur fraternité et leur passion commune pour la route. La musique recrée ce lien entre la clarinette et la techno de Bartosz. Elle répare les fractures pour créer de la fraternité.
A-t-il fallu parfois refuser la musique au profit du silence ?
Pierre Le Gall : Absolument. Le silence est parfois la plus belle des musiques, tout comme il peut être la plus belle des déclarations d'amour. Le cinéma est l'art du temps ; "In the Mood for Love" de Wong Kar-wai en est l'ambassadeur idéal. C'est mon film préféré, et son utilisation de la musique est exemplaire, notamment par ses absences. Avec Paul, nous avons beaucoup discuté de ces moments. Par exemple, pour la scène de rencontre nocturne dans les bois au début du film, nous avons décidé de ne faire intervenir la musique qu'à la toute fin, de manière presque imperceptible, comme un premier battement de cœur. Paul a l'intelligence de ne pas plaquer sa musique ; il se met au service de la dramaturgie pour accompagner le spectateur vers l'émotion finale.
Le film possède une dimension sonore et visuelle très forte, oscillant entre un réalisme brut et une esthétique presque fantastique. La musique participe à cette « déréalisation »...
Pierre Le Gall : Le début du film, notamment la scène des bois, lorgne vers le travail de Patrice Chéreau dans "L'Homme blessé", avec ses jeux de clair-obscur et ses lieux interlopes. Je voulais quitter le pur naturalisme sociologique pour aller vers un cinéma sensoriel, un film de corps. Les scènes sur la route sont très sonores : klaxons, bruits de moteurs, cris de peur... tout cela participe à la musicalité globale. Il y a aussi cette scène de l'usine d'emballage, où le bruit est assourdissant. Elle contraste avec la scène la plus onirique du film, un rêve d'Étienne. Pour cette séquence de fantasmagorie, la musique de Paul a été validée dès la première maquette. Elle a apporté cette magie instantanée que l'on recherche parfois longuement.
Quelles autres références cinématographiques ont nourri votre collaboration ?
Pierre Le Gall : Outre Nils Frahm, nous avons évoqué Nicholas Britell, dont j'admire le travail sur "Moonlight" ou "Si Beale Street pouvait parler". J'écoute d'ailleurs la bande originale de ce dernier presque chaque semaine. Il y avait aussi Carter Burwell, comme mentionné précédemment. Je cherchais un certain romanesque via les instruments classiques, tout en y injectant de la modernité avec l'électronique pour bousculer un peu les spectateurs.
Ce film démontre que la musique électronique peut être profondément lyrique.
Pierre Le Gall : C'est essentiel. Je n'aime pas le terme « musiques actuelles », qui manque de poésie. La musique électronique est protéiforme, sensorielle, presque animale. À la source, la musique, c'est l'expérimentation, comme un silex produisant du feu. Dans son studio, Paul travaille avec une liberté totale, manipulant des sons distordus de manière primitive. Je préférerais parler de « musiques libres » ou « foudroyantes ». C'est ce que Paul a su traduire. La bande originale de "Du fioul dans les artères" est pour moi une œuvre que l'on a envie d'écouter en boucle.
Paul Sabin, pour revenir à la clarinette, comment avez-vous techniquement abordé cet instrument ?
Paul Sabin : J'ai d'abord utilisé des outils numériques pour comprendre le spectre sonore, mais j'ai vite compris qu'il me fallait une collaboration humaine. Avec Lucien Lacquement, nous avons exploré des zones que les logiciels ne permettent pas d'atteindre. Le travail s'est fait par accumulation et improvisation. Je lui demandais de créer des « matières » sonores que je recomposais ensuite. L'écriture s'est faite progressivement, du début à la fin du film. Lorsque j'ai vu le premier montage, il n'y avait aucune musique et je me suis même demandé si le film en avait réellement besoin, tant il fonctionnait déjà par lui-même. C'est cette retenue qui a guidé l'équilibre final.
On est loin des codes habituels du road movie, avec une guitare à la "Brokeback Mountain". On pense davantage à "Sorcerer" de William Friedkin (mis en musique par Tangerine Dream) ou aux paysages sonores de "Blade Runner" avec ces notes climatiques sur le décor industriel...
Paul Sabin : C'est tout à fait cela. L'univers des ouvriers de la route - les stations-service, les néons, l'asphalte mouillé - appelle naturellement une forme d'onirisme. L'influence de "Blade Runner" est indéniable, mais en utilisant la clarinette comme matière première, j'ai essayé de m'éloigner des sonorités synthétiques trop connotées pour trouver une identité propre à la vision de Pierre.
Vous avez un parcours dans le son, étant passé par l'école Louis-Lumière. Cela a-t-il influencé votre méthode ?
Paul Sabin : Mon approche est effectivement très liée à l'expérimentation sonore issue de mon expérience en prise de son et en montage. Sur ce film, j'ai travaillé en symbiose avec le monteur son Renaud Bajeux et le mixeur Xavier Thieulin. La musique devait s'insérer dans un environnement sonore déjà très riche. Nous avons multiplié les allers-retours pour trouver le bon équilibre, notamment sur la scène de rencontre dans la forêt. Ma démarche consiste souvent à trouver le son avant de trouver la mélodie.
La lumière semble aussi avoir dicté certains choix musicaux, notamment le contraste entre les scènes nocturnes et la clarté des scènes diurnes.
Paul Sabin : Oui, les scènes nocturnes sont souvent plus tamisées, moins mélodiques. À l'inverse, les scènes de jour, comme celle du pont, sont des moments d'envol où l'on s'autorise une expression émotionnelle plus franche. C'est venu assez naturellement en suivant la narration.
Le film est une romance entravée, ce qui crée un certain suspens amoureux. Comment la progression musicale soutient-elle cette tension ?
Paul Sabin : L'instrumentation se retient longtemps. La musique s'immisce, tente de sortir mais reste contenue. On sent que l'histoire est possible, mais on n'en est jamais certain car la musique n'explose pas tout de suite. Pierre m'avait parlé de cette sensation de « papillons dans le ventre » ; nous avons réservé cette sensation pour le final. Contrairement au projet initial qui prévoyait peu de musique à la fin, nous avons décidé de démarrer le thème très tôt dans le dernier acte pour signaler au spectateur que, cette fois, nous allons au bout de leur histoire.
On sent une véritable bascule chez Étienne, un point de rupture qui coïncide avec l'évolution de la partition.
Paul Sabin : Nous avons placé des points clés sans être trop littéraux ou redondants. Lorsqu'Étienne atteint un point de solitude extrême, la musique amorce le dernier tiers du film de manière plus lumineuse. Plus il se rapproche de Varsovie pour retrouver Bartosz, plus les synthétiseurs prennent le dessus, car l'univers électronique définit Bartosz. La musique évolue vers ce but.
Après "Drone" et "N121 - Bus de nuit", c'est votre troisième long-métrage. Quel lien faites-vous entre ces différents projets ?
Paul Sabin : La méthode reste la même : expérimenter jusqu'à trouver le vocabulaire commun avec le cinéaste. Sur "Drone", c'était le piano et des percussions techno dans un registre de thriller. Pour "Du fioul dans les artères", c'est ce mariage entre la clarinette et les synthés. Pierre parle beaucoup avec ses émotions et son ressenti physique ; mon rôle est de trouver les éléments sonores qui résonnent avec lui. Une fois ces piliers posés, on ne peut plus s'en passer.
Propos recueillis à Cannes par Benoit Basirico


Interview B.O : Michel Petrossian & Robert Guédiguian (UNE FEMME AUJOURD'HUI), « Je trouve que la musique est d'une grande pureté et indispensable au cinéma. »
Panorama BO : les musiques du Cinéma d'horreur contemporain (2000-2025) [Podcast]